≪アウトレット≫ア・ターブル・ビアリッツ　パーティートレイ　【GIEN】

2013年に発表された「ア・ターブル」シリーズのパーティートレイです。 ビアリッツは、ジアンでは珍しい鮮やかな赤色を使った柄になります。 １つあるだけでテーブルをエレガントに演出してくれます。 パーティトレイ（ケーキプラター）は、肉や魚料理を盛り付け、ゲストに取り分ける大皿で、数人分の料理を盛り付けるなどに使用します。 ※商品は良品ですが、化粧箱が傷んでいる為アウトレットにしております。 【製品情報】 ●サイズ：約直径30cm×高さ2㎝ ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/ ≪A　TABLE　ア・ターブル≫ ジアンに保管されている19世紀末の図案に、デザイナー　デルフィヌ・レヴェックが現代的な感性を吹き込みました。 懐かしくも新しいデザインは毎日食卓へ並べられ、食事を楽しむ幸せな空間をつくるでしょう。飽きのこないデザインはカジュアルに楽しめ、どのようなシチュエーションにもフィットします。

≪アウトレット≫ア・ターブル・ビアリッツ　ベジタブルボウル　【GIEN】

2013年に発表された「ア・ターブル」シリーズのベジタブルボウルです。 サラダだけでなく、スープ、パスタ、フルーツ、デザートなどサーブするのにもおすすめです。 ビアリッツは、ジアンでは珍しい鮮やかな赤色を使った柄になります。 １つあるだけでテーブルをエレガントに演出してくれます。 ※商品は良品ですが、箱が傷んでいる為、アウトレットとさせていただきます。 【製品情報】ベジタブルボウル（1点） ●サイズ：約直径24.5㎝×高さ10.8㎝ ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/ ≪A　TABLE　ア・ターブル≫ ジアンに保管されている19世紀末の図案に、デザイナー　デルフィヌ・レヴェックが現代的な感性を吹き込みました。 懐かしくも新しいデザインは毎日食卓へ並べられ、食事を楽しむ幸せな空間をつくるでしょう。飽きのこないデザインはカジュアルに楽しめ、どのようなシチュエーションにもフィットします。

≪アウトレット≫ア・ターブル・ドーヴィル　パーティートレイ　【GIEN】

2013年に発表された「ア・ターブル」シリーズのパーティートレイです。 ドーヴィルは、美しいナイトブルーで模様が描かれています。 シック過ぎず、テーブルをバランスよく彩ってくれます。 パーティトレイ（ケーキプラター）は、肉や魚料理を盛り付け、ゲストに取り分ける大皿で、数人分の料理を盛り付けるなどに使用します。 ※商品は良品ですが、化粧箱が傷んでいる為アウトレットとさせていただきます。 【製品情報】 ●サイズ：約直径30cm×高さ2㎝ ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/ ≪A　TABLE　ア・ターブル≫ ジアンに保管されている19世紀末の図案に、デザイナー　デルフィヌ・レヴェックが現代的な感性を吹き込みました。 懐かしくも新しいデザインは毎日食卓へ並べられ、食事を楽しむ幸せな空間をつくるでしょう。飽きのこないデザインはカジュアルに楽しめ、どのようなシチュエーションにもフィットします。

フィレトープ　シリアルボウル　【GIEN】

＜フィレ　Les Filets＞ フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 現代のテーブルウェアにもぴったりと合ったフォルムとハンドペイントで施された柔らかなカラーラインが特徴です。 色の濃淡と線のゆらぎは、転写やプリントでは出すことのできない味わいがあります。 フィレは貝殻の形をモチーフにした伝統的なデザインです。 ＝トープ＝ 温かみのあるベージュを含んだ薄いグレーは、使い勝手がよく、上品な印象を与えてくれます。 シリアルボウルは、朝食に活躍する食器です。 名前の通り「シリアル」入れるのはもちろん、深さがあるのでサラダやポタージュなどのスープを入れるのにも適しています。 ※ハンドペイントの為、色の濃さ、ラインの太さが写真と異なる場合がございます。 【製品情報】 ●サイズ：直径約17cm×高さ4.5㎝ ●容量：約350ml ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/ 【フィレについて】 フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼者たちのシンボルである貝は、ルネッサンス期の装飾モチーフとなりました。それにインスピレーションを得て、ジアンでは1865年ごろよりこの形状の器の製造を開始しました。

フィレトープ　スープパスタプレート　【GIEN】

＜フィレ　Les Filets＞ フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 現代のテーブルウェアにもぴったりと合ったフォルムとハンドペイントで施された柔らかなカラーラインが特徴です。 色の濃淡と線のゆらぎは、転写やプリントでは出すことのできない味わいがあります。 ＝トープ＝ 温かみのあるベージュを含んだ薄いグレーは、使い勝手がよく、上品な印象を与えてくれます。 パスタ、カレーやシチューなどさまざまな料理に活用できる万能なプレートです。 貝殻をモチーフにしたフォルムの中央にくぼみのあるので、上品に演出できます。 深さがあるので、汁気の多いスープパスタ、高さを出した盛り付けにもおすすめです。 ※ハンドペイントの為、色の濃さ、ラインの太さが写真と異なる場合がございます。 【製品情報】 ●サイズ：直径約22.5cm×高さ4㎝//深さ：2.5㎝未満 ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/ 【フィレについて】 フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼者たちのシンボルである貝は、ルネッサンス期の装飾モチーフとなりました。それにインスピレーションを得て、ジアンでは1865年ごろよりこの形状の器の製造を開始しました。

ルオッカカヴェリ　ボウル12.8cm　レモンイエロー　kippis

＜kippis＞ kippisとは、フィンランド語で「乾杯」の意味。 一日の終わりにほっと解き放たれるような感覚をくれる「乾杯」の瞬間は、日々の暮らしのご褒美のようなもの。 祝杯をあげる瞬間の最高な気分をイメージして、毎日の生活を元気にしてくれるデザインの北欧テキスタイルブランドです。 ＝Luokkakaveri/ルオッカカヴェリ/同級生＝ 春は北欧にとって格別な喜びの季節です。 そんな光あふれる雰囲気の中で、同級生同士のように背比べをしながら楽しくのびのび育つ花の列を描きました。 整った印象の中でも個性を発揮しあう、自由と調和の絶妙なバランスが感じられます。 色：レモンイエロー 小鉢のような丸いフォルム。サラダやスープなどバラエティー豊かに使用できます。 大切な方へのプレゼント、ご自身へのご褒美にもおすすめです。 【製品情報】 ●サイズ：約直径12.8cm×底径8.6cm×高さ6.5㎝ ●重さ：240g/個 ●容量：440ml ●素材：陶器 ●原産国：日本 ●電子レンジ可 ●食洗器対応

プロヴァンス　シリアルボウル　【GIEN】

＜プロヴァンス　PROVENCE＞ Designed by Isabelle Barthel 地元の農産物市場の活気に満ちたカラフルな雰囲気、ラベンダー畑の甘い空気と柑橘類の香り、小川とオリーブの木立ののどかな風景を水彩画で表現しました。 食器を通して、フランスのプロヴァンスをのんびりと旅をしている気分にさせてくれます。 シリアルボウルは、朝食に活躍する食器です。 名前の通り「シリアル」入れるのはもちろん、深さがあるのでサラダやポタージュなどのスープを入れるのにも適しています。 【製品情報】 ●サイズ：直径約16.5cm×高さ4.7㎝ ●容量：約320ml ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/ 【プロヴァンスについて】 南フランスの南東部「プロヴァンス」の代表的な風景を通してその魅力を描いたシリーズです。瑞々しい水彩でのデッサンは、光と透明感をもたらし、プロヴァンスの色彩、雰囲気、味わい、香りを感じさせます。

ロカイユ・ブラン　シリアルボウル【GIEN】

＜ロカイユ・ブラン　ROCAILLE BLANC＞ From the Gien archives 創業当初より伝わる伝統型「Rocailleロカイユ」が、創業195周年を機により料理が映える「Blanc（ブラン/白）」にリニューアル。 美しいレリーフは洗練されていながらどこか親しげで、手にしたときの温かみをそのままに、日々の料理に仕上げの魔法をかけてくれます。 シリアルボウルは、朝食に活躍する食器です。 名前の通り「シリアル」入れるのはもちろん、深さがあるのでサラダやポタージュなどのスープを入れるのにも適しています。 【製品情報】 ●サイズ：約直径18cm ●容量：約300ml ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/

小枝　ボウル12.8cm　kippis

＜kippis＞ kippisとは、フィンランド語で「乾杯」の意味。 一日の終わりにほっと解き放たれるような感覚をくれる「乾杯」の瞬間は、日々の暮らしのご褒美のようなもの。 祝杯をあげる瞬間の最高な気分をイメージして、毎日の生活を元気にしてくれるデザインの北欧テキスタイルブランドです。 ＝Varpu/小枝＝ フィンランドの深い森の風景にインスパイアされた柄。 フィンランドで暮らす人々にとって森の散歩は日々の習慣です。 森の地面は小さな小枝でいっぱい。 季節の移り変わりを楽しむ。 そんな日常をガッシュで描きました。 大切な方へのプレゼント、ご自身へのご褒美にもおすすめです。 【製品情報】 ●サイズ：約直径12.8cm×底径8.6cm×高さ6.5㎝ ●重さ：240g/個 ●容量：440ml ●素材：陶器 ●原産国：日本 ●電子レンジ可 ●食洗器対応

フィレピヴォアン　シリアルボウル　【GIEN】

＜フィレ　Les Filets＞ フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 現代のテーブルウェアにもぴったりと合ったフォルムとハンドペイントで施された柔らかなカラーラインが特徴です。 色の濃淡と線のゆらぎは、転写やプリントでは出すことのできない味わいがあります。 フィレは貝殻の形をモチーフにした伝統的なデザインです。 ＝ピヴォアン＝ PIVOINEは、フランス語で牡丹と言います。 牡丹の花びらのような深いローズ色は、ジアンのファンに愛され続けています。 シリアルボウルは、朝食に活躍する食器です。 名前の通り「シリアル」入れるのはもちろん、深さがあるのでサラダやポタージュなどのスープを入れるのにも適しています。 ※ハンドペイントの為、色の濃さ、ラインの太さが写真と異なる場合がございます。 【製品情報】 ●サイズ：直径約17cm×高さ4.5㎝ ●容量：約350ml ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/ 【フィレについて】 フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼者たちのシンボルである貝は、ルネッサンス期の装飾モチーフとなりました。それにインスピレーションを得て、ジアンでは1865年ごろよりこの形状の器の製造を開始しました。

フィレブルー　スープパスタプレート　【GIEN】

＜フィレ　Les Filets＞ フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 現代のテーブルウェアにもぴったりと合ったフォルムとハンドペイントで施された柔らかなカラーラインが特徴です。 色の濃淡と線のゆらぎは、転写やプリントでは出すことのできない味わいがあります。 フィレは貝殻の形をモチーフにした伝統的なデザインです。 このシリーズのなかでも爽やかなブルーは一番の人気のカラーです。 パスタ、カレーやシチューなどさまざまな料理に活用できる万能なプレートです。 貝殻をモチーフにしたフォルムの中央にくぼみのあるので、上品に演出できます。 深さがあるので、汁気の多いスープパスタ、高さを出した盛り付けにもおすすめです。 ※ハンドペイントの為、色の濃さ、ラインの太さが写真と異なる場合がございます。 【製品情報】 ●サイズ：直径約22.5cm×高さ4㎝//深さ：2.5㎝未満 ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/ 【フィレについて】 フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼者たちのシンボルである貝は、ルネッサンス期の装飾モチーフとなりました。それにインスピレーションを得て、ジアンでは1865年ごろよりこの形状の器の製造を開始しました。

フィレヴェール　USカップ＆ソーサー　【GIEN】

＜フィレ　Les Filets＞ フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 現代のテーブルウェアにもぴったりと合ったフォルムとハンドペイントで施された柔らかなカラーラインが特徴です。 色の濃淡と線のゆらぎは、転写やプリントでは出すことのできない味わいがあります。 フィレは貝殻の形をモチーフにした伝統的なデザインです。 ＝ヴェール＝ ＶＥＲＴは、フランス語で「緑色の」を意味します。 優しいグリーンが白磁に映え、季節を問わずテーブルを明るくしてくれます。 カップ＆ソーサー カップとソーサーが合わさることでよりテーブルを華やかにしてくれます。 カップは口径が大きいため、紅茶やコーヒーの色・香りを楽しむことができます。 また、ソーサーはテーブルコーディネートの大事な要素にもなり、お客様をもてなす食事がさらに華やぎます。 【製品情報】 ●サイズ：カップ口径約8.5cm×高さ7.5cm ソーサー　直径14.5cm×高さ2.3cm ●容量：ml ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス ※ハンドペイントの為、色の濃さ、ラインの太さが写真と異なる場合がございます。 【ジアンについて】 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/ 【フィレについて】 フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼者たちのシンボルである貝は、ルネッサンス期の装飾モチーフとなりました。それにインスピレーションを得て、ジアンでは1865年ごろよりこの形状の器の製造を開始しました。

ダリア　ボウル16cm　ボルダロ

ポルトガルを代表する陶器ブランド、Bordallo Pinheiro（ボルダロ・ピニェイロ） 花々の鮮やかさ、美しさとボルダロらしさが融合したマリアフローラシリーズは、花びらを1枚1枚丁寧に表現しています。 ハンドメイドの巧みな技法を用いて春の力強さ、喜びが伝わる1枚です。 ダリア（DAHLIA）をモチーフにした一枚です。 花言葉どおり「優雅」「気品」「栄華」を感じられる特別さを演出してくれます。 【製品情報】 ●サイズ：約直径16cm×高さ3.5cm ●重さ：400g/個 ●素材：陶器 ●原産国：ポルトガル ●電子レンジ可　※オーブン不可 ●食洗器対応 ハンドメイドの工程上、下記のことに関しましては良品として出荷させていただいております。 ご了承の上お買い求めください。 ①　色合いの違いや釉薬の濃淡。 ②　表面の僅かな凹凸、裏の多少の凹凸や欠け。 ③　裏面のロゴマーク位置のズレ。 ＜Bordallo Pinheiro＞ 自然の中に見られる野菜やフルーツ、動物などをモチーフにした写実的な作品を手がけ、特にキャベツを模ったシリーズがとても有名です。 ポルトガルの有名な風刺画家であったRafael Bordallo Pinheiroが38才の時に、独特なセラミックタイル絵や陶器を作りはじめたことに始まり、以後その名はヨーロッパで広く知られるようになりました。 リスボンにはボルダロ社の作品を集めた美術館もあり、世界中にファンを持つヨーロッパの芸術食器です。

アーティチョーク　ホワイトプレート 23.5cm　ボルダロ

ポルトガルを代表する陶器ブランド、Bordallo Pinheiro（ボルダロ・ピニェイロ） 花や野菜をモチーフにした食器を展開しており、このアイテムはヨーロッパ野菜アーティチョークをテーマに作製されました。 ハンドメイドの暖かさ、エレガントなフォルムはテーブルを優しく彩ってくれます。 【製品情報】 ●サイズ：約横幅20.3cm×縦幅23.5cm×高さ2.4cm ●重さ：300g/個 ●素材：陶器 ●原産国：ポルトガル ●電子レンジ可　※オーブン不可 ●食洗器対応 ハンドメイドの工程上、下記のことに関しましては良品として出荷させていただいております。 ご了承の上お買い求めください。 ①　色合いの違いや釉薬の濃淡。 ②　表面の僅かな凹凸、裏の多少の凹凸や欠け。 ③　裏面のロゴマーク位置のズレ。 ＜Bordallo Pinheiro＞ 自然の中に見られる野菜やフルーツ、動物などをモチーフにした写実的な作品を手がけ、特にキャベツを模ったシリーズがとても有名です。 ポルトガルの有名な風刺画家であったRafael Bordallo Pinheiroが38才の時に、独特なセラミックタイル絵や陶器を作りはじめたことに始まり、以後その名はヨーロッパで広く知られるようになりました。 リスボンにはボルダロ社の作品を集めた美術館もあり、世界中にファンを持つヨーロッパの芸術食器です。

アーティチョーク　グリーンプレート 23.5cm　ボルダロ

ポルトガルを代表する陶器ブランド、Bordallo Pinheiro（ボルダロ・ピニェイロ） 花や野菜をモチーフにした食器を展開しており、このアイテムはヨーロッパ野菜アーティチョークをテーマに作製されました。 ハンドメイドの暖かさ、エレガントなフォルムはテーブルを優しく彩ってくれます。 【製品情報】 ●サイズ：約横幅20.3cm×縦幅23.5cm×高さ2.4cm ●重さ：300g/個 ●素材：陶器 ●原産国：ポルトガル ●電子レンジ可　※オーブン不可 ●食洗器対応 ハンドメイドの工程上、下記のことに関しましては良品として出荷させていただいております。 ご了承の上お買い求めください。 ①　色合いの違いや釉薬の濃淡。 ②　表面の僅かな凹凸、裏の多少の凹凸や欠け。 ③　裏面のロゴマーク位置のズレ。 ＜Bordallo Pinheiro＞ 自然の中に見られる野菜やフルーツ、動物などをモチーフにした写実的な作品を手がけ、特にキャベツを模ったシリーズがとても有名です。 ポルトガルの有名な風刺画家であったRafael Bordallo Pinheiroが38才の時に、独特なセラミックタイル絵や陶器を作りはじめたことに始まり、以後その名はヨーロッパで広く知られるようになりました。 リスボンにはボルダロ社の作品を集めた美術館もあり、世界中にファンを持つヨーロッパの芸術食器です。

キャベツホワイト　ボウル　15cm　ボルダロ

ポルトガルを代表する陶器ブランド、Bordallo Pinheiro（ボルダロ・ピニェイロ）の代表的なシリーズ「キャベツ」 ハンドメイドの暖かさとキャベツをモチーフにした愛らしいデザインは食卓を明るくしてくれます。 ボウル取り分け皿など多様に使うことができます。 色違いのグリーンと合わせてテーブルコーディネートがおすすめです。 【製品情報】 ●サイズ：約直径15cm×高さ5.5㎝ ●重さ：260g/個 ●素材：陶器 ●原産国：ポルトガル ●電子レンジ可　※オーブン不可 ●食洗器対応 ハンドメイドの工程上、下記のことに関しましては良品として出荷させていただいております。 ご了承の上お買い求めください。 ①　色合いの違いや釉薬の濃淡。 ②　表面の僅かな凹凸、裏の多少の凹凸や欠け。 ③　裏面のロゴマーク位置のズレ。 ＜Bordallo Pinheiro＞ 自然の中に見られる野菜やフルーツ、動物などをモチーフにした写実的な作品を手がけ、特にキャベツを模ったシリーズがとても有名です。 ポルトガルの有名な風刺画家であったRafael Bordallo Pinheiroが38才の時に、独特なセラミックタイル絵や陶器を作りはじめたことに始まり、以後その名はヨーロッパで広く知られるようになりました。 リスボンにはボルダロ社の作品を集めた美術館もあり、世界中にファンを持つヨーロッパの芸術食器です。

キャベツ　ボウル　15cm　ボルダロ

ポルトガルを代表する陶器ブランド、Bordallo Pinheiro（ボルダロ・ピニェイロ）の代表的なシリーズ「キャベツ」 ハンドメイドの暖かさとキャベツをモチーフにした愛らしいデザインは食卓を明るくしてくれます。 ボウル取り分け皿など多様に使うことができます。 【製品情報】 ●サイズ：約直径15cm×高さ5.5㎝ ●重さ：260g/個 ●素材：陶器 ●原産国：ポルトガル ●電子レンジ可　※オーブン不可 ●食洗器対応 ハンドメイドの工程上、下記のことに関しましては良品として出荷させていただいております。 ご了承の上お買い求めください。 ①　色合いの違いや釉薬の濃淡。 ②　表面の僅かな凹凸、裏の多少の凹凸や欠け。 ③　裏面のロゴマーク位置のズレ。 ＜Bordallo Pinheiro＞ 自然の中に見られる野菜やフルーツ、動物などをモチーフにした写実的な作品を手がけ、特にキャベツを模ったシリーズがとても有名です。 ポルトガルの有名な風刺画家であったRafael Bordallo Pinheiroが38才の時に、独特なセラミックタイル絵や陶器を作りはじめたことに始まり、以後その名はヨーロッパで広く知られるようになりました。 リスボンにはボルダロ社の作品を集めた美術館もあり、世界中にファンを持つヨーロッパの芸術食器です。

チューリップ　シリアルボウル【GIEN】

＜チューリップ　TULIPES NOIRES＞ ジアンのアーカイブからできた黒一色のクラシックなチューリップモチーフを大胆かつ、モダンにアレンジしたシリーズです。 シリアルボウルは、朝食に活躍する食器です。 名前の通り「シリアル」入れるのはもちろん、深さがあるのでサラダやポタージュなどのスープを入れるのにも適しています。 【製品情報】 ●サイズ：約直径16.5cm ●容量：350ml ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 いつもの食卓に、彩りと幸せをプラス。 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/

オワゾパラディ　シリアルボウル 【GIEN】

＜オワゾパラディ　OISEAUX DE PARADIS＞ From the Gien archives 極楽鳥を中心に描いた可愛らしい絵柄。19世紀に製作されたシリーズの復刻版として、今日も多くの人々に愛用されている不朽の名作です。 貝殻をモチーフにしたクラシックデザインにハンドペイントのブルーラインが映えるシリーズです。 シリアルボウルは、朝食に活躍する食器です。 名前の通り「シリアル」入れるのはもちろん、深さがあるのでサラダやポタージュなどのスープを入れるのにも適しています。 【製品情報】 ●サイズ：約直径17cm ●容量：350ml ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 いつもの食卓に、彩りと幸せをプラス。 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/ ＜オワゾパラディについて＞ ジアンを代表するブルーを駆使した極楽鳥と花の賛美歌を表した繊細な構図です。 1865年に発表され、時代を超えて愛される伝統的なシリーズです。

フィレトープ　シリアルボウル（Ｌ）　【GIEN】

＜フィレ　Les Filets＞ フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 現代のテーブルウェアにもぴったりと合ったフォルムとハンドペイントで施された柔らかなカラーラインが特徴です。 色の濃淡と線のゆらぎは、転写やプリントでは出すことのできない味わいがあります。 フィレは貝殻の形をモチーフにした伝統的なデザインです。 ＝トープ＝ 温かみのあるベージュを含んだ薄いグレーは、使い勝手がよく、上品な印象を与えてくれます。 シリアルボウルは、朝食に活躍する食器です。 名前の通り「シリアル」入れるのはもちろん、深さがあるのでサラダやポタージュなどのスープを入れるのにも適しています。 サイズＬは深みがあるのでたっぷりとスープなど入れることができます。 ※ハンドペイントの為、色の濃さ、ラインの太さが写真と異なる場合がございます。 【製品情報】 ●サイズ：直径約17.8cm×高さ6.3㎝ ●容量：約630ml ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/ 【フィレについて】 フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼者たちのシンボルである貝は、ルネッサンス期の装飾モチーフとなりました。それにインスピレーションを得て、ジアンでは1865年ごろよりこの形状の器の製造を開始しました。

オワゾパラディ　カフェオレボウル 【GIEN】

＜オワゾパラディ　OISEAUX DE PARADIS＞ From the Gien archives 極楽鳥を中心に描いた可愛らしい絵柄。19世紀に製作されたシリーズの復刻版として、今日も多くの人々に愛用されている不朽の名作です。 貝殻をモチーフにしたクラシックデザインにハンドペイントのブルーラインが映えるシリーズです。 カフェオレボウルは、フランスでは朝食時にカフェオレをカフェオレボウルに入れ、パンを浸して食べるために使われています。 カフェオレだけでなく、スープ、サラダなどいろいろなものの器として使いやすい大きさになっています。 【製品情報】 ●サイズ：約直径13.5cm×高さ8㎝ ●容量：420ml ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 いつもの食卓に、彩りと幸せをプラス。 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/ ＜オワゾパラディについて＞ ジアンを代表するブルーを駆使した極楽鳥と花の賛美歌を表した繊細な構図です。 1865年に発表され、時代を超えて愛される伝統的なシリーズです。

フィレピヴォアン　スープパスタプレート 【GIEN】

＜フィレ　Les Filets＞ フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 現代のテーブルウェアにもぴったりと合ったフォルムとハンドペイントで施された柔らかなカラーラインが特徴です。 色の濃淡と線のゆらぎは、転写やプリントでは出すことのできない味わいがあります。 ＝ピヴォアン＝ PIVOINEは、フランス語で牡丹と言います。 牡丹の花びらのような深いローズ色は、ジアンのファンに愛され続けています。 パスタ、カレーやシチューなどさまざまな料理に活用できる万能なプレートです。 貝殻をモチーフにしたフォルムの中央にくぼみのあるので、上品に演出できます。 深さがあるので、汁気の多いスープパスタ、高さを出した盛り付けにもおすすめです。 ※ハンドペイントの為、色の濃さ、ラインの太さが写真と異なる場合がございます。 【製品情報】 ●サイズ：直径約22.5cm×高さ4㎝//深さ：2.5㎝未満 ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/ 【フィレについて】 フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼者たちのシンボルである貝は、ルネッサンス期の装飾モチーフとなりました。それにインスピレーションを得て、ジアンでは1865年ごろよりこの形状の器の製造を開始しました。

フィレブルー　シリアルボウル　【GIEN】

＜フィレ　Les Filets＞ フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 現代のテーブルウェアにもぴったりと合ったフォルムとハンドペイントで施された柔らかなカラーラインが特徴です。 色の濃淡と線のゆらぎは、転写やプリントでは出すことのできない味わいがあります。 フィレは貝殻の形をモチーフにした伝統的なデザインです。 ＝ブルー＝ フィレは貝殻の形をモチーフにした伝統的なデザインです。 このシリーズのなかでも爽やかなブルーは一番の人気のカラーです。 シリアルボウルは、朝食に活躍する食器です。 名前の通り「シリアル」入れるのはもちろん、深さがあるのでサラダやポタージュなどのスープを入れるのにも適しています。 ※ハンドペイントの為、色の濃さ、ラインの太さが写真と異なる場合がございます。 【製品情報】 ●サイズ：直径約17cm×高さ4.5㎝ ●容量：約350ml ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/ 【フィレについて】 フランスのファイヤンス焼きの伝統を継承するモデル、フィレ・シリーズ。 サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼者たちのシンボルである貝は、ルネッサンス期の装飾モチーフとなりました。それにインスピレーションを得て、ジアンでは1865年ごろよりこの形状の器の製造を開始しました。

オワゾブルー　シリアルボウル【GIEN】

＜オワゾ・ブルー　OISEAU BLEU＞ Designed by Isabelle de Borchgrave. パステルブルーの優しいトーンで果物・蝶を繊細に描かれている伝統あるシリーズです。 シリアルボウルは、朝食に活躍する食器です。 名前の通り「シリアル」入れるのはもちろん、深さがあるのでサラダやポタージュなどのスープを入れるのにも適しています。 【製品情報】 ●サイズ：約直径16cm ●素材：硬質陶器 ●原産国：フランス 【ジアンについて】 1821年より続くフランスの一流食器ブランド。高級感がありつつも一般家庭の食卓に馴染む親しみのあるデザインが人気を博しています。 『人々の食卓に幸せを彩る』を基本理念とし、伝統を尊重しつつも常に時代に沿った製品を展開する、フランスを代表するテーブルウェアブランドです。 公式HP：https://gienfrance.jp/